[:en], [:de], [:fi], [:ee] märgistused- mis need on?

[:en], [:de], [:fi], [:ee] märgisutsed ja muud sarnased märgistused on mitmekeelsuse lisafunktsionaalsus. Kuna WordPress on loodud tervele maailmale kasutamiseks, on selle üldine olemus küllaltki lihtne ning igasugu lisade loomine on teatud mööndustega. Sama kehtib ka nende märgistuste kohta.

Neid märgisutsi saab kasutada näiteks koodis või jaluses või isegi moodulites, et tuua esile sõnu erinevates keeltes.

Näide

Oletame, et meil on kolmekeelne leht: eesti, soome ja inglise keeles. Siis on meil vaja märgistusi [:ee], [:fi] ja [:en].
Oletame, et tahame, et jaluses on kogu aeg sõnaühend “TERE TULEMAST”. Et see kuvaks kolmes keeles õigest, siis kirjutame jalusesse järgneva tekstirea:
[:ee]Tere tulemast [:fi]Tervetuloa [:en]Welcome.

Mitmekeelse veebilehe efektiivne näide: http://www.klaperjaht.eu/klaperjaht2010/

Rubriigid: Erimärgistused, Keelsus, Mitmekeelsus, Muud, Pluginad, sildid: , , , . Salvesta püsiviide oma järjehoidjasse.

Kommenteerimine on suletud